kvety/flowers

kvet/a flower

Tento týždeň fotíme kvety. Podľa mňa veľmi ľahká úloha vzhľadom na ročné obdobie. Len treba chodiť a cvakať a hľadať ten správny uhol. Horšie je to potom s tým vyberaním, že ktorú fotku dať ako súťažnú. This weeks challenge was to take a picture of a flower.

stromy/trees

siluety/silhouettes

v parku/in a park

silueta/silhouette

Tento týždeň sme mali za úlohu odfotiť siluetu. Som vedela, že ak nestihnem nič vymyslieť, cvaknem prvý strom, čo mi zakryje slnko (nebojte, aj také mám, pridám neskôr). Našťastie ma inšpirovalo moje prvé dieťa v sobotu, kedˇ sa vonku v záhrade hral s lego panáčikmi. A ma aj napadla aj jeho obľúbená rozprávka Madagaskar, časť 2 v Afrike. A toto je jedna z tých mojich afrických pokusov.

This weeks photo challenge was to take a picture of a silhouette. With the help of my son´s lego toys I managed to take my picture.

cirkus/circus

Tak naše detičky boli prvýkrát v cirkuse. A nie iba pozerať zverinec. Hanka po desiatich minútach zaspala a prespala mi na rukách do prestávky. Kubko do prestávky ako tak pozeral a sústredil sa a potom ešte predstavenie s levami a tigrami pozrel a mal dosť. Inak dobrý rešpekt pred tigrami som mala a poriadne kontrolovala, či tie mreže a hore siete sú dobre upevnené, lebo boli mačičky dosť neposlušné a vrčali a zaháňali sa na krotiteľa. Aj sa mi uľavilo, kedˇ už išli späť do zverinca. A vysmiatu ťavu som aj plánovala dať do súťaže "úsmev", len som potom nie, lebo som myslela, že Luculka dá :D

We took our children to a circus for the first time. Not only to see the animal zoo but to the performance itself as well. Hanka slept over half of it, Kubko enjoyed most of it.