piatok 11. septembra 2009

biofarma Stupava/Stupava biofarm

Tak sme po nejakej dobe zasa vzali deti na farmu do Stupavy. Tentokrát sme šli až k večeru okolo piatej, už nebol taký problém s parkovaním, len tá cesta hore k farme.. lebo akurát veľa ľudí odchádzalo, takže sme každú chvíľu cúvali a snažili sa neodrať vonkajšie zrkadlá na našom aute, aj na tých, čo parkujú pri ceste. Podarilo sa nám zaparkovať úplne hore pri vchode. (Odporúčam, radšej sa vždy vyviezť úplne hore, vyložiť drobcov a nechať tatina/maminu zaparkovať - keď tak potom ísť smerom od farmy a zaparkovať na najbližšom voľnom mieste. Prípadne, ísť tam okolo jedenástej doobeda, kým je zatvorená koliba, vtedy sa dá parkovať úplne pri vchode tiež.) Klasicky bolo tam veeeľa ľudí, hlavne koliba a terasy boli plné, aj dosť veľká rada na výrobky, ale inak sa dalo. Hanke sa najviac páčili koníky a Kubkovi trampolína a plastový domček s telefónom. Ak chcete na chvíľu vypadnúť s deťmi do prírody, vrelo odporúčam. Prostredie je také ozajstné oravské. Keď sme boli na farme prvýkrát, tak som troška ostala v šoku, že ovce a kozy behajú vedľa mňa. Ale človek si zvykne. S kočíkom sa dá v pohode prejsť, jedlo, pitie sa tam dá kúpiť. Vstupné sa neplatí.
We went to a biofarm in Stupava.






















Kubko pózuje/Kubko


vlčí mak/poppy flower


tatove dievčatko/daddy´s girl




odrazka/back light


Všimli ste si niekedy, ako krásne vyzerá obyčajná odrazka na aute? Have you ever noticed how nice a back light on a car looks like?

deti


Hanka sa prvýkrát načiahla za Kubkovou rukou a držala ju. A keď sa Kubko vyslobodil, znova a znova sa načahovala a chcela sa ho chytiť. Hanka tried to hold Kubko´s hand.