utorok 21. apríla 2009
piatok 17. apríla 2009
vajíčka pre šibačov/eggs for the Easter
Tento rok sa mi podarilo (podľa mňa) zafarbiť vajíčka úžasnou zelenou - kombinácia potravinárskej farby (zelená+žltá), čierneho čaju a cibuľových šupiek + sieťka z citrónov a kúsok nite.
I think I have painted the eggs this year with a lovely green colour - combination of edible colours (green and yellow), black tea and onion´s jacket + net from lemmons´wrap and a bit of a string.
utorok 14. apríla 2009
streda/Wednesday - 2009/04/08
Ta-da-dááááá! Podľa mojich výpočtov je toto posledná fotka v mojom projekte 365. Prvú fotku k projektu som uverejnila 1. apríla 2008 a 8. apríl 2009 mi vyšiel na 365ty deň. Sa teším, že sa mi podarilo projekt dotiahnuť do konca. Bohužiaľ začať nový projekt mi časovo nevychádza, možno niekedy v budúcnosti. Ale tento blog nechávam stále "živý" a občas sem dám fotky, ktoré sa mi budú páčiť.
Ďakujem vám všetkým, ktorí ste sem občas nakukli, za komentáre, ktoré ste mi písali. A ak fotíte, tak vám prajem pevnú ruku a dobre zaostrené oči! Okolo nás je toľko nepodstatných vecí a maličkostí, v ktorých, s tým správnym uhlom, môžeme nájsť úplne nový svet. Majte sa!
Ta-da-dáááá! This should be the last picture in my 365 project. The first picture was published on April 1st, 2008 and April 8th, 2009 should be the 365th day since that time. I am glad I have managed to come to the end. Unfortunately I have no time to carry on in the project for another year. But from time to time I am going to publish some new pictures I like.
Thank you all for visiting this blog. And if you like taking pictures wish you all the best. See ya!
Hankasa mi páčia tie tiene/just love those shadows
utorok/Tuesday - 2009/04/07
pomocník pri umývaní okien/a little helper came to help to clean the windows
sobota/Saturday - 2009/04/04
ZOOTak sme boli s deťmi prvýkrát v ZOO./ We took our children to the ZOO for the first time.
Tiger a lev boli fotení cez sklo. Fotka s kozami nie je dokonalá, ale páči sa mi ten dotyk./The pictures with the tiger and the lion were taken through the glass. The picture with the goats is not perfect but I like the touch they showed.
piatok/Friday - 2009/04/03
špáradlá/toothpicks
/Netuším, či som náhodou rovnakú fotku nevidela u niekoho do súťaže štruktúra pre BC. Ak áno, tak sorry za kopírovanie - Kubovi spadol vrchnák a taaakto kráásne to vyzeralo./
pondelok 13. apríla 2009
streda/Wednesday - 2009/04/01
gramofón/gramophone Kubko našiel u babky nejaké staré platne s rozprávkami a detskými pesničkami, tak sme si ich chvíľu púšťali. / Kubko was listening to the old LP´s at GrandMa´s house.
sobota 4. apríla 2009
pondelok/Monday - 2009/03/30
Jakubkova nová motorka/Jakubko´s new bike(fotka NEBOLA upravená, takto sa mi to podarilo s tým našim automatom cvaknúť)
piatok/Friday - 2009/03/27
nová polica - konečne máme kam odkladať autosedačku/a new shelf - finally we have a place where we can store the child car-seat
štvrtok/Thursday - 2009/03/26
Kubko prvýkrát sám strihal s nožnicami/Kubko was playing with the scissors for the first time
utorok/Tuesday - 2009/03/24
Kubko ukradol pánovi Zemiakovi okuliare a asi tri dni v kuse s nimi behal po byte a robil všetko - hral sa, jedol, chodil na nočník a pod./
Kubko is wearing the glasses of Mr. Potato
