letela lienka, letela.. (vetrala som a Kubko sa prikradol za mojím chrbtom a šup lienku von oknom "jetí jenka peč")/
flying ladybird (the window was opened, Kubko came behind my back and trew the ladybird outside the window)
pred 9 rokmi
štvrtok 19. februára 2009
sobota 14. februára 2009
pondelok/Monday - 2009/02/09
Hanka má 2 mesiace/Hanka is 2 months old
(Pozn. Toto sme dostali, volá sa to zipsáčik a má to pomáhať deťom ľahšie si zapínať a odopínať bundu.)
sobota/Saturday - 2009/02/07
Toto "vyliezlo" z foťáka pri sťahovaní fotiek a celkom sa mi to páči. / This came out of camera when downloading the pictures to my computer and I like it.
štvrtok/Thursday - 2009/02/05
na tomto mieste som spôsobila dopravnú nehodu, moju prvú vôbec/
I have commited a car accident on this street, my first one ever
streda/Wednesday - 2009/02/04
slivkové gule/food I cooked - pasta and plums (not sure about the name in English)
fotka č. 300!/picture number 300!
Kto by to bol povedal, že sa dopracujem takmer do konca. 300 dní je za nami, ešte pár týždňov a projekt (dúfam) dokončím.
Who would have guessed that I have almost come to the end. 300 days are over, just some more weeks and (hopefully) my project 365 will be ended.
Pozn./note: Fotky neuverejňujem každý deň, moje deti mi to nedovoľujú časovo, ale fotím a chcem projekt dokončiť. I do not publish my pictures daily, there is not too much free time with my children, but I keep on taking the pictures and I want to finish this project for sure.
utorok 3. februára 2009
sobota/Saturday - 2009/01/31
vločka/a snowflake(makro nie je veľmi kvalitné, ale tá pravidelnosť vločky - to ma dostalo, preto som ju odfotila/
the macro is not a good one but can you see the nice shape of the snowflake?)
streda/Wednesday - 2009/01/28
bábika musí na nočník (a okrem toho ju musí Kubko prebaliť, pomojkať, nosiť, dať spať, vyzliecť, obliecť, nosiť v babyvaku..) /
Kubko is playing with the doll
Prihlásiť na odber:
Príspevky (Atom)