nedeľa 24. augusta 2008

oznam/announcement

pár dní sme bez foťáku, takže fotky chvíľu nebudú / we do not have the camera for couple of days, so there will be no pictures for a while

sobota 23. augusta 2008

145/365

kačka/ a dug

piatok 22. augusta 2008

144/365

moja dnešná nálada/my mood today

štvrtok 21. augusta 2008

143/365

kaktus/cactus flower

streda 20. augusta 2008

142/365

v parku s Adamkom, Evičkou a Nekou (nie je ostrá tá foka, len mne sa veľmi páči Evička v "akcii")/with friends in a park (not a perfect picture, but I like the "action" girl)

utorok 19. augusta 2008

141/365

prišiel nám balíček z pribináčika za vrchnáčiky/a gift from Kubo´s favourite dairy children´s food

140/365

na ihrisku/on a playground

139/365

s tatom na prechádzke / a walk with daddy
(fotka bola upravené/the picture was edited)

138/365

dnes sa ochladilo / bad weather today
(fotka je z archívu - fotené 28.1.2006 v Čunove -28´C /the picture is from my archive - taken on January 28th, 2006 when the weather was -28´C outside)

137/365

konečne uprataná kuchyňa po maľovaní/the kitchen is finally in order after the painting

štvrtok 14. augusta 2008

136/365

prechádzka/a walk

135/365

pán Zemiak (momentálne najobľúbenejšia Kubova hračka)/Mr. Potato (Kubko´s most favourite toy at the present)

utorok 12. augusta 2008

134/365

na prechádzke/on a walk

133/365

a stále sa upratuje/still cleaning

132/365

upratovanie po maľovke/cleaning

pondelok 11. augusta 2008

131/365

nesneží :) - takto to vyzerá, keď sa šmirgľuje stierka / still painting the walls

130/365

stále sa u nás maľuje/still painting the walls

piatok 8. augusta 2008

129/365

stará lavička/an old bench
(fotka bola upravená/the picture was edited)

streda 6. augusta 2008

128/365

šarkan/ a kite

utorok 5. augusta 2008

127/365

ráno o piatej / morning at 5:00 a.m.

126/365

hurááá, bude nový chodník / yupiee, a new sidewalk is being built

nedeľa 3. augusta 2008

125/365

stále maľujeme/let´s paint some more

124/365

maľujeme / let´s paint

piatok 1. augusta 2008

123/365

objavovanie/exploring